NowośćNauka na wielu urządzeniach

Poszerzaj słownictwo z asystentem AI

VocabBot prowadzi codzienną naukę słownictwa w jednym, dwóch lub trzech językach jednocześnie. Powtórki rozłożone w czasie utrwalają każde słowo, a naukę można prowadzić w Claude, ChatGPT, terminalu lub przeglądarce telefonu. Kursy od poziomu A1 do B2 są przeznaczone dla osób polskojęzycznych.

Współpracuje zClaudeChatGPTClaude CodeCodex
Przykładowa sesja w aplikacji czatu. Asystent prowadzi rozmowę, a silnik VocabBota ocenia odpowiedzi.
Języki
5angielski, niemiecki, hiszpański, francuski i włoski
Poziomy
4od A1 do B2 według skali CEFR
Hasła w kursach
28 671ze znaczeniem, formami i zdaniem przykładowym
Języki w jednym planie
3przeplatane w jednej sesji
Jak to działa

Jedna metoda w każdej aplikacji

Ten sam silnik ocenia odpowiedzi i wyznacza terminy powtórek we wszystkich aplikacjach. Każda odpowiedź trafia do jednego planu nauki, niezależnie od używanego urządzenia.

Powtórki rozłożone w czasie

Algorytm FSRS-6 wyznacza termin każdej powtórki tak, aby słowo wróciło, zanim zostanie zapomniane.

Do trzech języków jednocześnie

Angielski, niemiecki, hiszpański, francuski i włoski na poziomach od A1 do B2. Słowa z wybranych języków przeplatają się w jednej sesji.

Jedno konto na wszystkich urządzeniach

Konto łączy aplikację czatu, terminal i telefon. Sesję rozpoczętą na jednym urządzeniu można dokończyć na innym.

Silnik ocenia każdą odpowiedź

Oceny, terminy powtórek i statystyki pochodzą z silnika VocabBota. Asystent prowadzi rozmowę, ale nie może zmienić oceny.

Codzienna sesja

Trzy etapy każdego dnia nauki

Sesja zajmuje kilka minut dziennie i zawsze przebiega w tej samej kolejności. Między etapami można przechodzić w dowolnej chwili.

  1. 01

    Powtórki

    Sesja zaczyna się od słów zaplanowanych na dany dzień. Karty najbardziej zaległe pojawiają się jako pierwsze.

  2. 02

    Nowe słowa

    Nowe słowa pojawiają się w kolejności częstości użycia. Karta zawiera polskie znaczenie, część mowy i zdanie przykładowe z luką.

  3. 03

    Utrwalanie

    Każde słowo z błędną odpowiedzią wraca tego samego dnia, aż do udzielenia poprawnej odpowiedzi.

Kursy

Pięć języków na poziomach od A1 do B2

Kursy są przeznaczone dla osób, których językiem bazowym jest polski. Hasła zawierają polskie znaczenie, formy, wymowę i zdanie przykładowe.

AngielskiEN

Angielski: liczba haseł według poziomu
A11079
A21253
B11919
B22035
Razem6286

NiemieckiDE

Niemiecki: liczba haseł według poziomu
A11016
A21162
B11724
B21747
Razem5649

HiszpańskiES

Hiszpański: liczba haseł według poziomu
A11009
A21126
B11713
B21733
Razem5581

FrancuskiFR

Francuski: liczba haseł według poziomu
A11004
A21140
B11704
B21731
Razem5579

WłoskiIT

Włoski: liczba haseł według poziomu
A11003
A21134
B11681
B21758
Razem5576

Kursy powstały z otwartych danych: listy CEFR-J, Wikisłownika, danych wordfreq i serwisu Tatoeba. Są dostępne na licencji CC BY-SA 4.0.

Konfiguracja

Połącz VocabBota z asystentem, którego już używasz

Dodaj adres serwera w aplikacji obsługującej serwery MCP i zaloguj się tym samym kontem na każdym urządzeniu.

Adres serwera MCP
https://vocabbot.run/mcp

Claude

Przeglądarka, aplikacja na komputer i telefon

Otwórz „Customize”, przejdź do sekcji „Connectors”, wybierz „Add”, a następnie „Add custom connector” i wklej adres serwera.

ChatGPT

Plany płatne

Otwórz stronę chatgpt.com/plugins, kliknij „+” i wybierz „Add custom MCP server”. Podaj adres serwera i wybierz uwierzytelnianie OAuth.

Przeglądarka

Bez aplikacji czatu

Sesja nauki jest dostępna pod adresem /app/. Stronę można również dodać do ekranu głównego telefonu.

Rozpocznij naukę

Claude Code i Codex

Terminal

Dodaj serwer jednym poleceniem, a następnie zaloguj się w przeglądarce: w Claude Code za pomocą /mcp, a w Codex za pomocą codex mcp login vocabbot.

claude mcp add --transport http vocabbot https://vocabbot.run/mcp
codex mcp add vocabbot --url https://vocabbot.run/mcp
Pytania i odpowiedzi

Najczęstsze pytania

Odpowiedzi na pytania o metodę, kursy, konto i współpracę z asystentami AI.

Czym jest VocabBot?

VocabBot to program do nauki słownictwa z powtórkami rozłożonymi w czasie. Prowadzi codzienną sesję w aplikacji czatu, takiej jak Claude lub ChatGPT, w terminalu albo w przeglądarce. Silnik programu ocenia każdą odpowiedź i wyznacza termin kolejnej powtórki.

Jakich języków można się uczyć?

Kursy obejmują język angielski, niemiecki, hiszpański, francuski i włoski na poziomach od A1 do B2. Plan nauki może zawierać jeden, dwa lub trzy języki jednocześnie. Kursy są przeznaczone dla osób polskojęzycznych.

Jak działają powtórki rozłożone w czasie?

Każde słowo wraca po coraz dłuższym odstępie. Algorytm FSRS-6 wyznacza termin powtórki tak, aby prawdopodobieństwo poprawnej odpowiedzi wynosiło domyślnie 90%. Słowo z błędną odpowiedzią wraca jeszcze tego samego dnia.

Z jakimi aplikacjami współpracuje VocabBot?

VocabBot działa jako zdalny serwer MCP w aplikacjach Claude, ChatGPT, Claude Code i Codex. Sesję można również prowadzić w przeglądarce pod adresem /app/ oraz w terminalu za pomocą programu vocabbot.

Czy do nauki potrzebna jest aplikacja czatu?

Nie. Strona sesji działa w przeglądarce komputera i telefonu, a program vocabbot prowadzi tę samą sesję w terminalu. Wszystkie sposoby nauki korzystają z jednego konta i jednego planu.

Czy asystent AI może zmienić ocenę odpowiedzi?

Nie. Odpowiedzi ocenia silnik VocabBota według reguł danego języka. Asystent prowadzi rozmowę i wyjaśnia znaczenia, ale oceny, terminy powtórek i statystyki pochodzą wyłącznie z silnika.

Jak założyć konto?

Konto zakłada się z kodem zaproszenia od administratora serwera. Po zalogowaniu można przygotować plan nauki z testem poziomującym lub bez niego.

Skąd pochodzą kursy?

Kursy powstały z otwartych danych. Poziomy pochodzą z listy CEFR-J, tłumaczenia, formy i wymowa z Wikisłownika, kolejność słów z danych wordfreq, a zdania przykładowe z serwisu Tatoeba. Kursy są dostępne na licencji CC BY-SA 4.0.

Czy VocabBot jest otwartym oprogramowaniem?

Tak. Kod jest dostępny w serwisie GitHub na licencji Apache-2.0. Serwer można uruchomić samodzielnie, a program vocabbot działa również bez połączenia z siecią.

Jakie dane przechowuje serwer?

Serwer przechowuje login, skrót hasła, plan nauki, dziennik odpowiedzi, własne słowa i notatki. Na stronie konta można pobrać wszystkie dane oraz usunąć konto. Szczegóły opisuje strona Prywatność.

Zacznij od pierwszych słów

Konto zakłada się z kodem zaproszenia od administratora serwera. Pierwszy plan nauki można przygotować w kilka minut, z testem poziomującym lub bez niego.